分類(lèi): 問(wèn)答 常識(shí)詞典 編輯 : 常識(shí) 發(fā)布 : 10-13

閱讀 :419

《Harry Potter, R-》，這是8月份連線(xiàn)-一篇文章的標(biāo)題，請(qǐng)問(wèn)該如何翻譯這個(gè)標(biāo)題？哈利波特就不用翻譯了，原文鏈接在此，wired/-gazine...4 個(gè)答案

答案 1：

R-一般指的是rest in peace，掃了一眼原文感覺(jué)挺符合的，所以就是：結(jié)束了、歸于平靜了

答案 2：

安息吧，哈利為什么我看到R-的場(chǎng)合一般都是不太好的場(chǎng)合。。

答案 3：

再見(jiàn)哈利波特？

答案 4：

R-印象最深的場(chǎng)合就是《植物大戰(zhàn)僵尸》里不斷冒出來(lái)的墓碑。

下一篇:猜想外星人的物理觀會(huì)于我們有什么不同? 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:有哪些值得推薦的民謠吉他歌曲？ 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】