閱讀 :639

國(guó)際音標(biāo)發(fā)音規(guī)則

國(guó)際音標(biāo)的原則為一個(gè)音（或音段）一個(gè)符號(hào)。這表示，國(guó)際音標(biāo)不會(huì)使用兩個(gè)以上的字母來(lái)標(biāo)示一個(gè)聲音，除非它可以被視為一兩個(gè)以上的聲音的連續(xù)。[III]國(guó)際音標(biāo)通常也不會(huì)使用不同的字母來(lái)標(biāo)示兩個(gè)音，如果沒(méi)有一個(gè)已知的語(yǔ)言將這兩個(gè)音視為不同的音（選擇性），且亦不會(huì)使用標(biāo)示復(fù)音節(jié)的字母，如 <x> 在英語(yǔ)里表示 [ks] 此一子音復(fù)音節(jié)。此外，國(guó)際音標(biāo)也沒(méi)有會(huì)因上下文不同而不同音的字母，如英語(yǔ)（及其他大多數(shù)的歐洲語(yǔ)言）里的 <c> 。

國(guó)際音標(biāo)的符號(hào)共有107個(gè)用來(lái)標(biāo)示子音和元音的字母、31個(gè)用來(lái)更加細(xì)化聲音的變音符號(hào)以及19個(gè)標(biāo)示如音長(zhǎng)、聲調(diào)、重音與語(yǔ)調(diào)等的超音段成分。

編制類(lèi)型
國(guó)際音標(biāo)中的一些與拉丁字母相同的輔音如 [p], [b], [t], [d], [k], [g], [m], [n], [f], [v], [s], [h], [z], [l], [w] 等已經(jīng)為許多歐洲語(yǔ)言所使用的字母，在發(fā)音上與英語(yǔ)并無(wú)差別，而與拉丁字母相同的元音符號(hào)[a], [e], [i], [o], [u]，它們的發(fā)音法則較接近西班牙語(yǔ)或意大利語(yǔ)中的發(fā)音，如[i]的發(fā)音為英文 piece 中的 i，而 [u] 為英文 food 中的 oo。

其他一些音標(biāo)雖然與拉丁字母相同，如[j], [r], [c], 和 [y]，它們的發(fā)音卻和一般英語(yǔ)中的發(fā)音不太一樣，而是來(lái)自其他的語(yǔ)言，例如 [j] 要發(fā)英語(yǔ) yoke 的 y（等同德語(yǔ)或荷蘭語(yǔ)的 j），而 [y] 的音卻反而是和斯堪的那維亞語(yǔ)或古英語(yǔ)的 y 發(fā)音一樣（等同于拼音的ü/yu/iu、粵語(yǔ)的于jy1、芬蘭語(yǔ)的 y、德語(yǔ)的 y 或 ü、法語(yǔ)的 u，或荷蘭語(yǔ)的 uu）。其主要的標(biāo)音原則是一個(gè)符號(hào)代表一個(gè)音，因此不會(huì)有像英語(yǔ)中 sh 和 th 這樣，兩個(gè)子音字母組合來(lái)代表一個(gè)音的情況發(fā)生。

在國(guó)際音標(biāo)表里，我們所看到的一些和拉丁字母相似，而只經(jīng)過(guò)稍微改變的符號(hào)，它們的發(fā)音都很相似，例如卷舌音 ɳ 和齒齦音的 n，它們的發(fā)音及符號(hào)標(biāo)示都差不多，除了前者右下角有向右的小勾，代表它是一個(gè)卷舌音。

附加于字母的變音符號(hào)（附加符號(hào)）則為每個(gè)語(yǔ)音做額外的描述，如下標(biāo) ̥ 加在子音之下，如 n̥ ，說(shuō)明它是一個(gè)無(wú)聲子音（清輔音）。另外還有一些特別的符號(hào)負(fù)責(zé)描述超音段的語(yǔ)音特征如重音、語(yǔ)調(diào)和聲調(diào)，如元音后的 ː 代表此音為一個(gè)長(zhǎng)元音。

國(guó)際語(yǔ)音學(xué)學(xué)會(huì)建議我們?cè)谑褂眠@些音標(biāo)時(shí)最好加上方括號(hào)（"[" 和 "]"），這其中牽涉到語(yǔ)音標(biāo)示的程度，也就是嚴(yán)式音標(biāo)（narrow transcription）與寬式音標(biāo)（broad transcription）的差別，前者以方括號(hào)（"[" 和 "]"）標(biāo)示，后者用斜線（"/"）標(biāo)示，而國(guó)際語(yǔ)音學(xué)學(xué)會(huì)之所以這樣建議，是因?yàn)閲?yán)式音標(biāo)在標(biāo)注時(shí)較不會(huì)有模棱兩可的情況，例如英語(yǔ) pretzel 在嚴(yán)式音標(biāo)就是 [pʰɹ̥ʷɛʔt.sɫ̩]，但以寬式音標(biāo)來(lái)看，卻可以是 /prɛtsl/ 或 /pretsəl/。

國(guó)際語(yǔ)音學(xué)學(xué)會(huì)允許會(huì)員根據(jù)實(shí)際需要添加新的符號(hào)和修改原有的符號(hào)。

下一篇:《商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)900句》Unit One 希望與要求 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)算分器 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】