蜜桃无码视频,欧美日韩一=三道夲,国产精品午夜AV电影网免费看,aaa.www

歡迎來到 常識詞典網 , 一個專業(yè)的常識知識學習網站!

[ Ctrl + D 鍵 ]收藏本站

您所在的位置:首頁 > 教育學習 > 問答

問答

-地鐵官方上為何用英文單詞 “subway ”,但上海、成都地鐵卻用 “metro” ?

分類: 問答 常識詞典 編輯 : 常識 發(fā)布 : 03-29

閱讀 :202

-地鐵官方上為何用英文單詞 “subway ”,但上海、成都地鐵卻用 “metro” ?在網上查了一下,看到一種解釋:美國一般用Subway,歐洲-一般用Metro(巴黎地鐵Metropolitan Railway),倫敦一般使用Underground(來自公司名),有時也用Tube。但中國不同城市為何卻用不同的官方叫法?且選用這樣的詞匯有什么歷史嗎?7 個答案

答案 1:

Subway 美國用,Metro 歐洲用,但都并非標準,是約定俗成。中國沒有一個標準,所以叫法不同。字典來說兩者都是地下鐵路的意思。

答案 2:

全國的規(guī)范標準未統(tǒng)一是一個問題,不過上海地鐵一般都是接受德國和法國的技術,那么稱地鐵metro為就可以理解了吧。-為何叫subway就不得而知了,也許潛意識中一向要爭做最大最強,所以才崇尚紐約那樣的國際性大都市的地位,還采用那兒的叫法吧。

答案 3:

深圳也叫 Metro,另外倫敦地鐵俗稱 Tube / Underground。從詞源來說 Metro 是指MetropolitanRailway(法語),但其實際意義包含得更廣泛,所以個人覺得 Metro 其實譯作『城鐵』更好。

答案 4:

美國不同城市的地鐵名字也不一樣,中國就更不需要不一樣了

答案 5:

Metro和subway并無太大區(qū)別,就像公交車被叫做“公交”或“巴士”一樣。不過subway還包括了鋪設于地下的鐵路,所指更廣泛些。另外建議實地聽一下各地地鐵不同線路的英文報站,是用subway的多,還是與其線路譯名一致?

答案 6:

--,源自-的個人偏好,坊傳其訪美后贊不絕口,對-市政建設有較大影響。上海親歐,主要是-地鐵(MTR)的影響較大。

答案 7:

中國各地的英文用法本來就很不規(guī)範呀。

下一篇:講講你親身經歷過的自然災難 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:云南曲靖的鉻污染會波及哪幾個省份? 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】

爱欲av| 亚精品无码人妻| 国产精品久久久久久久久无码一级| 久久久久无码| 日韩一三四区| 中国性无码| 久久98精品久久久久久婷婷| 日本一在线五月婷婷| 久久久系列| 农村妇女在线免费视频| 牛牛午夜Av| 无码AV免费毛片一区二区| 久久久我不卡影院| 波多A色| 精品国产亚洲第一区二区99| 国产精品久久久无码精品成人软件| 日韩欧美区一区二区三| 中文字幕奈奈美被公侵犯| 国产在线bv| av伊一二三区| 在线免费观看A| 欧美荡妇一级片| 亚洲欧和亚洲无码| 乌克兰欧美日韩中文偷拍| 尹人国产精品作品| 国产精品自拍视频亚洲| 欧美综合自拍亚洲丁香| 无码AV在线播放| 毛片大全666| 81人妻精品无码| 亚洲国产精品va在线观看麻豆| 日韩一区二区不卡| 精品精品91| 99久久99久久精品免费看蜜桃| 51精产国品一二三产区区别| 99人妻偷情在线| 久久超碰免费论坛| 日韩av大片黄| 午夜不卡久久精品无码免费| 日本a√| 精品久久久污|