「乞食」就是「乞丐」，「袂曉」為「不會(huì)」之意，「茭志」是席草編成的袋子，乞丐常用來(lái)裝碗和乞討而來(lái)的東西?！更c(diǎn)胭脂」是「化妝」之意。做乞丐的不懂得背「茭志」去四處行乞；就好像做小旦的不懂得化妝，怎能上臺(tái)演戲？此句諺語(yǔ)是嘲諷一個(gè)人一無(wú)是處，連本份的能力都沒有。
參考資料
陳主顯《-俗諺語(yǔ)典》卷四，臺(tái)北：前衛(wèi)出版社，1999。2. -ttp://.mnrb.net/-tml/fjzz/lypd/zzms/10181978336。
